新西蘭禁“派對丸” 癮君子們囤積忙
2008年 3月 17日 星期一 07:23 BJT
路透惠靈頓3月14日電---新西蘭政府宣布禁止“派對丸”（party pill）後的第二天，新西蘭的“派對動物”們紛紛購買囤積這種曾經合法的軟毒品。
新西蘭議會周四立法管制“派對丸”的主要成分BZP（benzylpiperazine），並且責令零售商們在4月1日之前清理掉所有庫存。
“派對丸”曾被吹捧為比酒類和煙草更加安全。生產廠家和銷售商認為禁令可能會讓人們從明目張膽地服用“派對丸”轉為秘密活動。
盡管有人認為“派對丸”不會上癮，也不致命，但確有人因在飲酒同時服用“派對丸”而暈厥。因此健康安全機構和其他一些社會團體都呼籲禁止服用“派對丸”。衛生部副部長，禁令的頒行人吉姆·安德頓（Jim Anderton）稱這一禁令是專家們一致決定的。
這種藥丸一盒4個，售價40新西蘭元（32美元），以前在很多地方都可以買到。然而今年10月1日之後依然服用的人將被處以罰金或3個月的監禁。
包括澳大利亞、丹麥和美國在內的幾個國家已禁止服用含有BZP成分的藥物。（完）
翻譯：吳湘 發稿：金紅梅
新聞來源╳路透社
http://cnt.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idCNTChina-798020080316
延伸閱讀
什麼是 BZP / Party Pill？！
Buy BZP Pills, Legal Highs & Smoking Accessories - New Zealand
官網 http://www.youknowit.com/
2008年 3月 17日 星期一 07:23 BJT
路透惠靈頓3月14日電---新西蘭政府宣布禁止“派對丸”（party pill）後的第二天，新西蘭的“派對動物”們紛紛購買囤積這種曾經合法的軟毒品。
新西蘭議會周四立法管制“派對丸”的主要成分BZP（benzylpiperazine），並且責令零售商們在4月1日之前清理掉所有庫存。
“派對丸”曾被吹捧為比酒類和煙草更加安全。生產廠家和銷售商認為禁令可能會讓人們從明目張膽地服用“派對丸”轉為秘密活動。
盡管有人認為“派對丸”不會上癮，也不致命，但確有人因在飲酒同時服用“派對丸”而暈厥。因此健康安全機構和其他一些社會團體都呼籲禁止服用“派對丸”。衛生部副部長，禁令的頒行人吉姆·安德頓（Jim Anderton）稱這一禁令是專家們一致決定的。
這種藥丸一盒4個，售價40新西蘭元（32美元），以前在很多地方都可以買到。然而今年10月1日之後依然服用的人將被處以罰金或3個月的監禁。
包括澳大利亞、丹麥和美國在內的幾個國家已禁止服用含有BZP成分的藥物。（完）
翻譯：吳湘 發稿：金紅梅
新聞來源╳路透社
http://cnt.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idCNTChina-798020080316
延伸閱讀
什麼是 BZP / Party Pill？！
Buy BZP Pills, Legal Highs & Smoking Accessories - New Zealand
官網 http://www.youknowit.com/
發表文章
0 意見: 張貼留言